This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 3 '05 pol>deu strzemionami równolegle do przewodów Bügel parallel zur Leitung pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>pol Line-Interaktive-USV Line-interactive pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>pol Online-Dauerwandler-USV Tryb on-line pro closed ok
3 Aug 3 '05 deu>pol Vorhaltemaß Tu: poprawka pro closed no
- Aug 2 '05 pol>deu pozyskiwanie nowych klientow Aquisition pro closed ok
4 Aug 2 '05 deu>pol BGySO Rozporzadzenie o organizacji liceow zawodowych w Saksonii pro closed ok
4 Aug 2 '05 pol>deu układ samoczynnego przełączenia rezerwy SZR po stronie NN. niederspannungsseitige automatische NRE pro closed ok
4 Aug 1 '05 deu>pol Madenschraube Wkret/sruba bez lba pro closed ok
- Jul 27 '05 pol>deu system przesylowy Transportnetz pro closed no
4 Jul 27 '05 pol>deu ruch sieci rozdzielczej (Verteiler)Netzbetrieb pro closed no
4 Jul 27 '05 pol>deu układy pomiarowo-rozliczeniowe Messeinrichtungen usw. pro closed no
4 Jul 27 '05 pol>deu jednostka wytworcza Erzeugungseinheit pro closed ok
- Jul 27 '05 pol>deu stan zagrozenia KSE s. u. pro closed ok
4 Jul 24 '05 deu>pol Jednostak przewodnosci 5,6 mS/cm Milisiemens na centymetr pro closed no
4 Jul 24 '05 deu>pol Leitwertsteuerbar sterowanie wartoscia przewodnosci pro closed no
4 Jul 24 '05 deu>pol PKW geschlossen, bes. schadstoffarm 0,08 samochod osobowy itd. (s.u.) pro closed no
- Jul 24 '05 deu>pol Oberkreisdirektor Starosta pro closed no
4 Jul 23 '05 deu>pol EMV-Feder Uszczelnienie elektromagnetyczne pro closed ok
4 Jul 22 '05 deu>pol Wiederanlaufschutz Zabezpieczenie przed samoczynnym uruchomieniem pro closed ok
4 Jul 22 '05 deu>pol Kaltgeräteanschluss Zlacze IEC pro closed ok
4 Jul 22 '05 deu>pol Der A-bewertete Schalldruckpegel Poziom cisnienia akustycznego - cale zdanie pro closed ok
4 Jul 21 '05 deu>pol Sicherungslasttrenner Rozlacznik bezpiecznikowy pro closed ok
4 Jul 21 '05 deu>pol Ausblasraum Przestrzen na wydmuch gazow pro closed ok
4 Jul 21 '05 deu>pol Vorreiberverschluß Zamek z ryglem obrotowym pro closed ok
4 Jul 7 '05 deu>pol Schleißblech Oslona chroniaca przed scierniwem pro closed ok
4 Jun 29 '05 deu>pol Anhebung/Absenkung der Tiefen vs Anhebung/Absenkung der Höhen podbicie/obnizenie niskich/wysokich tonow pro closed ok
- Jun 29 '05 deu>pol Konstantelektronik elektronika stalej czestotliwosci uadrow pro closed no
4 Jun 29 '05 deu>pol Benannte Prüfstelle jednostka certyfikujaca pro closed ok
- Jun 28 '05 deu>pol Richtfest Wiecha pro closed ok
- Jun 28 '05 pol>deu faza niegazowa nichtgasformige Bestandteile pro closed no
4 Jun 28 '05 deu>pol Temperaturabhängiger Überlastschutz Zabezpieczenie termiczne pro closed no
4 Jun 27 '05 deu>pol Einsteuerdruck Cisnienie zadzialania pro closed no
4 Jun 28 '05 pol>deu zespól powypadkowy Untersuchungskommission pro closed ok
4 Jun 27 '05 deu>pol Einstellhülse Pokretlo nastawy glebokosci wkrecania pro closed no
4 Jun 27 '05 deu>pol Lotkerben Szczerbinki pionu pro closed no
4 Jun 20 '05 deu>pol Einnockenschaft uchwyt do brzeszczotów typu T pro closed no
4 Jun 26 '05 deu>pol ablenken (tu:) odchylic pro closed no
4 Jun 26 '05 deu>pol Höhenfehler blad wysokosci pro closed no
- Jun 26 '05 deu>pol auskoffern wykonac wykop pro closed ok
- Jun 26 '05 deu>pol Beiwagenbetrieb uzytkowanie z wozkiem bocznym pro closed no
4 Jun 26 '05 deu>pol ca³e zdanie Kozystna struktura sciany pro closed no
4 Jun 26 '05 deu>pol hinterlüftete, vorgehängte Fassade fasada zawieszana z wentylowana pustka powietrzna pro closed ok
4 Jun 26 '05 pol>deu górka wzorcowa Ablaufberg pro closed no
Asked | Open questions | Answered